Alberts Bels ‘’Saucēja balss’’
Atsaucoties uz Latvijas Bibliotekāru biedrības semināru un diskusiju “Bibliodoma. Latvijas bibliotēkas un to krājumi kara ēnā: izaicinājumi, iespējas un atbildība” un cerībā tuvināt krieviski lasošos cilvēkus latviešu literatūrai, JNGB šogad uzsāka izstāžu ciklu “1 autors + 1 tulkotājs = 2 grāmatas. Latviešu autoru grāmatas krievu valodā”. Te iepazīsim latviešu autoru darbus un to tulkojumus krievu valodā. Būs arī informācija par šo darbu tulkotājiem. Jums, lasītāji, atliks tikai izlasīt pašu grāmatu, kurā valodā - lemjat paši. Ceram, ka tas palīdzēs iepazīt latviešu literatūru un iedrošinās lasīt latviski!
Ciklu turpinām ar Alberta Bela romānu ”Saucēja balss”. Romāna pamatā ir 1905.gada revolūcijas noslēguma vēsturiskie notikumi. Romāns liek domāt līdzībās, paralēlēs un uzjunda asociācijas. Darbu tulkojis Sergejs Cebakovskis.
